Johannes Gutenberg

یوهانس گوتنبرگ  (زاده حدود ۱۳۹۸ (میلادی) در ماینتز، درگذشت ۳ فوریه ۱۴۶۸ در ماینتز)، زرگرآلمانی و اولین مخترع ماشین چاپ و کلاً صنعت چاپ در اروپا بود...

از یوهان گوتنبرگ اغلب به عنوان مخترع صنعت چاپ یاد می‌شود اما آنچه را که او انجام داد ابداع اولین روش استفاده از حروف چاپی قابل جابجایی و ماشین چاپ بود که این امکان را فراهم می‌آورد تا بتوان مطالب نوشته‌شده گوناگون را با سرعت و دقت به چاپ رساند. البته این صنعت ۴۰۰ سال قبل از وی توسط یک بازرگان چینی به نام بی شنگ استفاده می‌شد و حدود ۲۰۰ سال قبل نیز در کره مورد استفاده قرار می‌گرفت.

_____________________________________________________________________________________________________

English

Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg(1400–1468) was a German blacksmith, goldsmith, printer, and publisher who introduced printing to Europe.Gutenberg in 1439 was the first European to use the printing press and movable type. Among his many contributions to printing are: the invention of a process for mass-producing movable type; the use of oil-based ink for printing books; adjustable molds; mechanical movable type; and the use of a wooden printing press similar to the agricultural screw presses of the period.The use of movable type was a marked improvement on the handwritten manuscript, which was the existing method of book production in Europe, and upon woodblock printing, and revolutionized European book-making. Gutenberg's printing technology spread rapidly throughout Europe and later the world

_____________________________________________________________________________________________________

Français

Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg, dit Gutenberg (on trouve aussi dans des ouvrages anciens l'orthographe francisée Gutemberg, de même que son prénom est parfois francisé en Jean), né vers 1400 à Mayencedans le Saint-Empire romain germanique et mort le 3 février 1468 dans sa ville natale, était un imprimeur allemand dont l'invention des caractères métalliques mobiles a été déterminante dans la diffusion des textes et du savoir

Alors que son invention est considérée comme un événement majeur de la Renaissance, Gutenberg connut une existence difficile. Il sera spolié de son matériel par l'un de ses associés, Johann Fust, et ne sera sauvé de la misère que grâce à Adolphe II de Nassau qui lui accorda une pension à vie et le titre de gentilhomme de sa cour

____________________________________________________________________________________________

العربیة:

یوهان غنزفلایش تسر لادن تسوم غوتنبرغ (بالألمانیة: Johannes Gutenberg) ( 1398 م- 1468 م) مخترع ألمانی ولد فی 1398م وتوفى فی 3 فبرایر 1468م. قام فی سنة 1447 بتطویر قوالب الحروف التی توضع بجوار بعضها البعض ثم یوضع فوقها الورق ثم یضغط علیه فتکون المطبوعة. مطوراً بذلک علم الطباعة الذی اخترع قبل ذلک فی کوریا فی سنة 1234م، ویعتبر مخترع الطباعة الحدیثة.

ولد فی مدینة ماینتس ألمانیا. وقد ابتدع الحروف المصقولة والمنفصل بعضها عن بعض، والتی یمکن ربطها وشدها فتتکون منها جمیعاً کتله واحدة توضع فوقها الصفحات ، ولم یکسب غوتنبرغ من وراء اختراعه هذا شیئاً، بل إنه عندما طبع [الکتاب المقدس] نسى أن یکتب اسمه على صفحاته. و قد استغرقته المشاکل والقضایا، ثم استغرقه العمل، ومضى فیه دون أن یدری أنه حقق للإنسانیة إنجازاً رائعاً.

یُعرف یوهان غوتنبرغ عموماً بأنه أول الأوروبیین الرواد فی فن الطباعة بالحروف المتحرکة ، وکان سبق للصینیین أن أبتکروا قبل قرون مثل هذه الطباعة ، ولکن أختراعهم هذا لم یبلغ قط أوروبا ، على ما فی ذلک من غرابة ، یوهان غوتنبرغ لم یسمع به ، وکانت مطبعته تعمل لسنة 1430 م ، ولو أنه عرف لکان طبع کرَّاساً یدین فیه الإنجلیز لحرقهمجان دارک .

_______________

"wikipedia"