تاریخ ادبیات آلمان (شش)

گیوم دو هومبلت هم از لحاظ قدرت قلم،چیزی کمتر از شیللر نیست، او با چنان شور و حرارتی از هنر یونان تمجید می کند که گویی هنر یونان الهه ای باستانی است.گیوم همواره میان یونان و آلمان، نوعی هماهنگی حس می کند. با نوشتن سفرنامه هایی از یونان ،مردم واله یونان زمین شدند،جریان وسیع ترجمه از یونانی به آلمانی نیز از همین نقطه جالب شروع شد،ادبیات با اقتصاد ،سیاست و مدیریت ارتباط مستقیم دارد،دقت کرده اید این ده سال اخیر،چقدر دولت آلمان ،هزینه بابت ورشکستگی دولت سیپراس پرداخت کرده است؟...غالب اروپاییان،یونان را پدر ادبی، هنری، و معنوی خویش می پندارند ،هر کشوری جز یونان در این ورطه سقوط کرده بود ،قطعا کامل غرق می شد...

دایرة المعارف ادبی،۶۳

 نویسنده:

 همایون نوری پناه

 ویراستار:

 محسن اکبرزاده