میراث مشترک لیتوانی،لهستان(ضمیمه اول تاریخ ادبیات اوکراین)

اروپای شرقی،در تمامی دوره ها،دارای مرز مشخص نبود،بلکه در بسیاری مواقع،مرزهای کشورهای این حدود،درون هم میرفت یا به هم گره می خورد،یکی از مهمترین آثار ادبی که بر روی آرایش سیاسی اروپای شرقی اثر عمیق گذاشت،ترجمه انجیل اوستروگ است،این اثر در سال ۱۵۸۱ میلادی منتشر شد.این نخستین نسخه کامل چاپ شده انجیل در کلیسای قدیمی اسلاوی بود،انتشار این کتاب توسط خانواده اصیل استروگسکی ،قدرت بی نظیری به کلیسای ارتدوکس بخشید به گونه ای که از این تاریخ به بعد،عملا کار مذهب کاتولیک رومی در اروپای شرقی تمام شد..

منبع،افسانه های اوکراین،بیلنکو،باقری،پانزده

نویسنده:

همایون نوری پناه

ویراستار:

محسن اکبرزاده